Wall Street ended flat as losses in Apple shares offset gains in consumer discretionary shares. Treasuries and gold rose as Fed chair Janet Yellen reinforced views that the central bank is in no hurry to raise interest rates, while the dollar fell. Brent surged on comments from Saudi Arabia’s oil minister and strong China data.